Что такое ЛОЛ и что это значитИнтернет все прочнее входит в нашу жизнь, и мало кто из нас мыслит свою жизнь без этого девайса человечества. Благодаря появлению интернета, наша жизнь стала более динамична, появилась возможность посещать достопримечательные места, не выходя из дома. Но только ли в этом плюсы? Наверное, нет.

Благодаря интернету, появилась уникальная возможность расширить свой словарный запас за счет других языков, кстати, в этом могут быть и минусы, - но это уже другой разговор. Именно интернет общение сподвигло на появление нового вида слов – акронимы, бекронимы, которые на сегодняшний день прочно вошли в нашу жизнь, но пока только на просторах интернета.

Их появление было обоснованным и законным, ведь основная масса интернет общения – это написание текста. Чтобы облегчить себе жизнь, мы начали сокращать написанные слова, и вводить новые сокращения, аббревиатуры. Именно таким образом и появились бекронимы и акронимы.

Распространенные сокращения

В интернете все чаще и чаще можно встретить распространенные сокращения, и не каждый из нас успевает за введением этих новинок. Помимо распространенного ИМХО, можно встретить и ЛОЛ, оно же lol. ЛОЛ является английским акронимом (laughing out loud -  перевод на русский: громко, вслух смеясь), т.е. по сути, это сокращение, первые буквы слов , образующих выражение.

Акроним ЛОЛ, или будем называть его термином, используется в основном только в интернет общении, для выражения положительных эмоций в письменной форме. Согласно статистическим данным, этот термин получил свое распространение относительно недавно. Так в 2003 году было проведено исследование интернет общения, в ходе которого было проанализировано более 2000 сообщения. И результаты этого исследования показали, что использование интернет-сленга в общении, оказалось ниже ожидаемого.

ЛОЛ в таких сообщениях было использовано всего лишь в 0,6% случаев от общего числа слов. Повторное исследование в 2008 году, показало что число использования акронимом из интернет-сленга значительно увеличились и составили около 2,4%. Что говорит о том, что акронимы прочно входят в словарный запас. Кстати, в 2011 году lol, был внесен в Оксфордский словарь как сокращение.

ЛОЛ как самостоятельная часть речи

Без преувеличения можно сказать, что некоторые сокращения, а точнее акронимы, стали практически самостоятельной частью речи, которая частенько используется в интернет общении. Мы стоим на пороге формирования двух различных языков – Великого и Могучего разговорного и письменного, которым мы пользуется при реальном общении написании литературных и научных текстов, и интернет языка, который расширяет свой лексикон за счет иностранных языков.

Так, ЛОЛ может означать многое, все будет зависеть от контекста написанного, это может быть смех по поводу сказанного оппонентом, отличная шутка, смеялся до слез. Или же выражение отношения к собеседнику, как к веселому человеку, не лишенному чувства юмора.

На сегодняшний день популярные в интернете демотиваторы – картинки несущие в себе некий информационный посыл, стали с завидной регулярностью обрастать ЛОЛ и другими акронимами. Причем ЛОЛ это уже не только желтенький смайлик, катающийся по полу от смеха, но и нарисованная рожица с вытянутыми губами. Кстати, последний вариант, все чаще и чаще можно видеть.

ЛОЛ может и высмеивать, особенно часто этот акроним можно видеть под политическими сводками, ну или под постами о светской жизни.

ЛОЛ некоторые переводят как  «лежать от смеха», именно по этим причинам, ЛОЛ неразрывно ассоциируется со смеющимся смайликом, катающимся по полу. Этим словом, смайликом, выражают положительные эмоции, громкий безудержный смех. Еще одним распространенным вариантом перевода акронима ЛОЛ является «смеяться в голос», или «громкий смех»  Существует и отечественный интернет аналог ЛОЛ, а именно «ржунимагу», который имеет не такую популярность как ЛОЛ, но все же его можно встретить на просторах интернета.

ЛОЛ: вариации

Некоторые интернет товарищи могут употреблять ЛОЛ как оскорбление, и это заслуживает отдельного внимания. Почему и откуда пошло мнение что ЛОЛ, как выражение отличной шутки, может стать оскорблением? Есть определенное мнение, причем даже несколько вариантов.

Возможно, ЛОЛ как оскорбление, начало позиционироваться из-за еретических расшифровок (бекронимов), которых по сути можно придумать огромное количество. Бекроним – это практически тот же акроним, но имеющий другое, надуманное значение. Для наглядности, распространенный бекроним ВУЗ – Выйти Удачно Замуж, когда акронимом аббревиатуры ВУЗ является Высшее Учебное Заведение.

Также существует мнение, что родоначальниками ЛОЛ как оскорбления стали несмышленые школьники и нубы. И после попыток угрожать и оскорблять собеседника во время интернет общения, находясь на безопасном в тысячи км расстоянии, получали именно добродушный смайлик ЛОЛ, который позиционировался как искренний смех над мнимой смелостью агрессора. В свою очередь, несмышленый агрессор, позиционировал ответ как некий матерный посыл, завуалированное оскорбление и прочее. Соответственно создается прочная ассоциация, если прислали ЛОЛ – нужно оскорбиться.

Более того, школьники пошли дальше, и придумали усиление оскорбления по типу написания «ты lal», что, по мнению авторов, ну и самих отправителей, в сто раз хуже, чем ЛОЛ – придется оскорбляться! На сегодняшний день понимание ЛОЛ как оскорбление говорит об оппоненте, не обезображенном интеллектом, ну или просто как о не информированном человеке, который в силу своей излишней молодости не разобрался со всех нюансах интернет общения.

Еще одним распространенным мнением позиционирования ЛОЛ как оскорбления, является перевод с некоторых языков. Так, например, в переводе с эстонского слово loll (именно две «l») обозначает «дурак», что в некоторых случаях, особо впечатлительные люди могут расценивать как оскорбление.

Комментарии  

#2 Ира. 05.02.2023 13:13
Вот мне в стармейкере пишут иногда:Следуй назад, ЛОЛ. Я это считаю насмешкой. Хотя и ставят в конце предложения цветочки ;-)
#1 ТОЛЯН 11.01.2015 03:08
НОРМАЛЬНО ВСЕ РАЗЪЯСНИЛИ, СЧИТАЛ ЛОЛ ЧЕМ ТО ВРОДЕ ОСКОРБИТЕЛЬНОГО СЛОВА)