В английском языке два артикля — неопределенный (a/an) и определенный (the). Артикль является признаком существительного и ставится или непосредственно перед существительным, или перед определяющим его прилагательным.
Приведем пример: когда говорят «a pen», предполагается, что не имеют в виду какую-то конкретную ручку. А когда вы видите на столе ручку и даже можете показать на нее пальцем, то тогда говорят «the pen» — вот именно эта ручка. Или если в тексте первый раз упоминается какой-то предмет, то нужно ставить неопределенный артикль. А если дальше в тексте опять говорится об этом предмете, то ставим определенный артикль, поскольку предполагаем, что слушатель уже познакомился с этим предметом.
Вы используете артикль, когда хотите отличить слово от его других возможных версий. Если нет путаницы в отношении того, что вы имеете в виду, то артикль вы НЕ используете. Поэтому, если все уже знают, к примеру, куда вы ходите в школу (в университет/ на работу), вы просто говорите: «I'm going to school», потому что нет никакой путаницы. Или если вы говорите, что когда-нибудь собираетесь ходить в школу в целом, вы не используете артикль «the». То же касается дома — обычно он у всех один, и общепринятых ада с Раем. Я попаду в ад: "I'm going to hell." Однако, когда мы говорим об особом аде конкретной религии, артикль the уже необходим: "The hell of Islam is far worse than the hell of Chirstianity."
Определенный артикль the произошел от указательного местоимения that, и употребляется с исчисляемыми существительными как в единственном, так и во множественном числе.
СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ THE |
||
№ |
СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ |
ПРИМЕР |
1 |
Если говорится о единственном в мире предмете |
The sun is in the sky. |
2 |
Когда говорится о предмете (или лице), единственном в данной обстановке |
The teacher is in the classroom. |
3 |
Когда о данном предмете уже упоминалось в разговоре или повествовании |
"I’ve got a very interesting book," says Mike. |
4 |
С существительным, перед которым стоит порядковое числительное |
We are on the fourth floor. |
5 |
С существительным, перед которым стоит прилагательное в превосходной степени |
He is the best student in our group. |
6 |
Если говорится об определенном (по контексту) количестве вещества, например tea чай, milk молоко, bread хлеб и т. п. |
Is the milk on the table? |
7 |
Перед названиями морей, горных массивов, островов, рек, пустынь, кораблей, гостиниц, кинотеатров, театров; перед словами country за городом, sea море, seaside у моря, mountains горы (и при обобщении) |
I’m taking a trip to the mountains next week. Did you go to the Black Sea or to the Volga? |
8 |
Перед существительным в единственном числе, обозначающим целый класс предметов, людей (т. е. при обобщении) |
The whale is a mammal, not a fish. |
9 |
После слов one of один (из), some of некоторые (из), many of многие (из), each of каждый (из), most of большинство (из) (часто после слов all все, both of оба) |
Most of the stories are very interesting. Give me one of the books. Дайте мне одну из (этих) книг. |
10 |
Перед названиями четырех сторон света |
the Northern part of our country — |
11 |
Перед фамилией во множественном числе (при обозначении всех членов семьи) |
The Petrovs are at home. |
Не ставим «the», когда говорим о чем-то в целом, без конкретики.
Cats are awesome pets! Здесь мы не говорим об одном конкретном коте, или питомце, а о всех котах и питомцах сразу.
Спорт. Названия видов спорта и других видов физических нагрузок НЕ требуют артикля «the».
I love to go skiing in the winter.
I play baseball every day after school.
He loves watching hockey on TV.
She does yoga 3 times a week.
My daughter really enjoys dancing.
Семья. Используем «the», когда говорим о семье (по фамилии), но не о конкретной личности или комбинациях с именами:
We're having dinner with the Smiths tonight.
The Browns are going to the play with us.
John is coming over later.
Mary Carpenter is my boss.
Prince Charles is Queen Elizabeth's son.
President Kennedy was assassinated in Dallas.
Числа. Не ставим артикль, когда:
после существительного идет номер:
He’s staying at the Haunted hotel in room 221.
The train to Noplaceville leaves from platform 2.
My Exorcism class is in room 6 on the first floor («first» выступает прилагательным в этом предложении и описывает «the floor» – этаж).
указан год:
1948 was a wonderful year.
He was born in 1995.
Cтавим артикль перед:
прилагательными в превосходной степени и порядковыми числительными:
the third movie
the tallest kid
the last hour
десятилетиями и другими периодами лет:
I'm the kid of the nineties.
This is a painting from the 1820's.
Only. Если в предложении есть only, смело ставьте перед ним «the»:
This is the only day we've had sunshine all week.
You are the only person she will listen to.
The only tea I like is black tea.
Завтраки, обеды и ужины. Не используем артикль перед названиями приемов пищи:
We had lunch at noon.
I have breakfast at 7 a.m.
Имена собственные. Имена большинства праздников, компаний, языков, стран, улиц, аэропортов, станций, городов, континентов, островов, отдельных гор, озер и т.д. — все это имена собственные, и артикль здесь обычно НЕ нужен. Но именно в этом разделе правил употребления «the» есть много исключений, так что будьте предельно внимательны.
McDonald’s has restaurants in 119 countries.
Victoria Station is in the centre of London.
Can you direct me to Bond Street?
She lives in Florence.
I got some cool ideas for Halloween. (есть только 1 Halloween, о котором все в курсе)
Asia and Europe are two continents, in case you didn't know.
Her son graduated from Harvard. (но «He has a master’s degree from the University of Toronto»).
I'm leaving for America next week (но «the United States»).
Lake Ontario and Lake Huron are 2 of the Great Lakes («the Great Lakes» — группа озер на границе между Канадой и Соединеннными Штатами требует артикля).
I teach people how to speak English / Chinese / Spanish / Russian (однако, когда говорите о жителях конкретной нации: «The Spanish are known for their warm hospitality»).
Mount Everest is the one I plan to climb next week (но «the Endes», «the Rockies» или необычные названия отдельных гор, вроде горы «the Matterhorn» (вершина в Пеннинских Альпах).
Easter Island, Maui, Key West — none of these islands I've visited (но цепочки островов вроде «the Aleutians», «the Hebrides» или «the Canary Islands» требуют артикля).
Названия, заведения и места. Не используем «the» перед:
названиями профессий, предметов в школе, магазинов и некоторыми местами:
My office is located on Main Street/Washington Blvd.
I usually go to church on Sundays.
Did you go to school today?
She's studying business at university.
Engineering is a well-paid career.
He'll probably study medicine.
I'll get the card at Smith's.
Can you go to Boots for me?
названиями предметов в школе:
math
geography
business
history
science
перед следующими словами в общем смысле:
school
prison
college
I hope to go to college.
He spent three years in prison.
Используем «the» перед:
названиями рек, океанов и морей (the Nile, the Pacific, the Arctic, the Atlantic, the Black Sea, the Thames);
странами (the Netherlands, the Philippines), также перед теми, названия которых включают в себя слова «republic», «states» и «kingdom» (the Czech Republic, the Dominican Republic, the Republic of Ireland, the United States, the United Kingdom);
точками земного шара (the Equator, the North Pole);
географическими местностями (the Middle East, the West);
пустынями, лесами, морскими заливами и полуостровами (the Sahara, the Persian Gulf, the Black Forest, the Iberian Peninsula).
названиями газет и известных зданий, произведений искусства, музеев и памятников (the New York Times, the Guardian, the Vietnam Memorial, the Louvre, the Mona Lisa, the Eiffel Tower, the Globe).
перед названиями отелей и ресторанов, если только они не названы в честь личности (the Golden Lion, the Hilton).
перед уже известными местами, в которые люди обычно ходят (the bank, the supermarket, the doctor's)
Let's go the movies.
My dad is in the hospital (американцы поставят здесь артикль, а вот англичане могут его и опустить).
She works at the post office.
What time do you have to be at the airport?
Please drop me off at the bus stop.
She doesn't like to go to the doctor or the dentist.
Топ 10 правил употребления артикля The, изображение 5
Аббревиатуры. Или акронимы — сокращенная форма названия чего-либо, использующая заглавные буквы каждого слова для формирования нового. Так вот, если акроним произносится как слово, мы не употребляем «the»:
NATO [’neɪtoʊ] (North Atlantic Treaty Organization здесь произносится одним словом) ambassadors met to discuss the situation.
UNSECO [ju’nɛskoʊ] (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization) was formed in 1946.
Sorry, you've got AIDS [eɪdz] (Acquired Immune Deficiency Syndrome).
То же самое касается аббревиатур названий учебных заведений:
She has a Ph. D from MIT (Massachusetts Institute of Technology).
Однако, если аббревиатура произносится по буквам, то артикль «the» нужен. И вы вполне можете сказать the NATO member (член НАТО).
The UN was created after the Second World War (United Nations = UN и произносится по буквам).
То же самое касается следующих сокращений:
the EU (European Union)
the US (United States)
the CIA (Central Intelligence Agency)
the FBI (Federal Bureau of Investigation)
Когда писать артикль a/an
Неопределенный артикль a/an произошел от числительного one, и употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе.
Неопределенный артикля a употребляется перед словами, начинающимися с согласного звука: a face, a camera. Также неопределенный артикль a используется перед u и eu, когда они произносятся как y (/j/): a university, a euro.
Неопределенный артикль an употребляется перед словами, начинающимися с гласного звука: an arm, an onion. Также неопределенный артикль an используется перед словами, начинающимися с h, когда h не читается: an hour, an honour.
With that being said, важно помнить, что если существительное исчисляемое (one gun, two guns), то всегда ставим артикль (the / a / an). И одновременно помнить, что нельзя ставить его перед множественным числом (guns, books) или неисчесляемыми существительными (water, blood, advice, chocolate, meat etc.).
СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ НЕОПРЕДЕЛЕННОГО АРТИКЛЯ A/AN |
||
№ п/п |
СЛУЧАЙ УПОТРЕБЛЕНИЯ |
ПРИМЕР |
1 |
При упоминании чего-либо впервые |
A man came up to a policeman. |
2 |
При обобщении |
A baby deer can stand as soon as it is born. |
3 |
При обозначении неопределенного количества конкретного предмета |
Pass me a piece of bread. |
4 |
Перед названиями профессий или должностей |
He is a doctor. |
5 |
В значении один перед исчисляемыми существительными, обозначающими время |
Will you be back in an hour? |
6 |
Перед исчисляемыми существительными в единственном числе, определяемыми словами such, quite, rather, most (в значении очень) |
He is quite a young man. It is a most interesting book. |
N.B. |
Артикль an употребляется тогда, когда следующее за ним слово начинается с гласного звука: an old woman старуха, an honest man честный человек. |
Таким образом, чаще всего неопределенный артикль используется в следующих случаях:
- Когда мы говорим о лице и предмете, который упоминается впервые, и неизвестен собеседнику или читателю.
I've been to a concert recently. — Недавно я ходил на концерт.
I live in a small town. — Я живу в маленьком городе.
- Когда мы говорим о любом лице или предмете из какого-то класса.
A triangle has three sides. — У треугольника три стороны.
- С названиями профессий или рода деятельности.
My brother is a pilot, and I am a student. — Мой брат — пилот, а я студентка.
Ставим a, когда говорим о чем-то в первый раз, а потом меняем на «the», когда то, о чем идет речь, становится уже ясным.